Die übersetzung bitte,und was versteht ihr darunter?

Guten Abend!

Da hat wohl jemand für deine Mail ein Übersetzungstool benutzt
Aber so was hab ich auch schon mal bekommen, als ich in Amerika bestellt habe. Aber glücklicherweise auf Englisch, das war verständlicher als das hier

Der Verkäufer will dich hier aber nur darauf hinweisen, dass du bitte die Adresse kontrollierst, die du bei PayPal angegeben hast. Die benutzt er nämlich, um dir das Paket zuzuschicken. Sollte die falsch sein, landet dein Paket im zweifelsfall woanders. Etwas tun, damit du das Paket bekommst, musst du aber nicht mehr, wenn du schon bezahlt hast.

Hoffe, ich konnte helfen!

Related Blogs

• Related Blogs on Die übersetzung bitte,und was versteht ihr darunter?
• Grundgesetzgeschwätz «

Passend posts:

1. Schwierige Deutsch-Spanisch Übersetzung gegen Bezahlung? Ich würde es sehr gerne machen. Wenn Sie es noch möchten, sagen Sie mir bitte Bescheid. rslsclever@yahoo.fr @potzblizz...
2. Was versteht man unter Ebayagent? Ein ebay Agent ist jemand, der im Auftrag anderer Personen bei ebay Artikel einstellt und verkauft. Der ebay Agent...
3. Was versteht man unter einer ’stillen Auktion’ ? Bei einer stillen Auktion werden die Gebote nicht ausgerufen, sondern es liegt eine Liste aus, in die jeder sein...
4. Ich wurde von einem eBay Mitglied betrogen, bitte helft mir!!? Melde bei eBay eine Unstimmigkeit. Dann bekommst du auch seine Adresse. Außerdem ab zur Polizei. Dafür vorher sämtlichen Schriftverkehr...
5. Suche Übersetzung Ital.-deutsch? Hallo, Ich spreche nur italienisch und habe kein paypal. Ich weiss nicht wie ich bezahlen kann (???)* Ich weiss...
6. bitte helft mir ich bitte euch soooosehr :(? geh in ein laden für textilien und taschen in deiner nähe…die gibt es dort für 20-40 euro und in...
7. EBAY: Problem mit der Übersetzung von Deutsch nach Französisch? “Vous avez acheté une tray CPU, ils viennent sans emballage. Vous pouvez la retourner, je vais l’échanger. Mais vous...